Cum te poate ajuta muzica să înveți limba germană?

Învățarea unei noi limbi poate fi intimidantă, pentru că necesită timp, efort și practică în ritm constant pentru a o stăpâni. Un instrument de învățare care a fost cercetat și examinat de-a lungul anilor pentru eficacitatea sa este muzica și ritmul.

Muzica este uneori trecută cu vederea sau uitată, dar poate fi un instrument benefic atunci când înveți o nouă limbă. Astăzi vom explora modul în care muzica poate ajuta la învățarea limbilor străine și ce beneficii poate oferi:

Cuprins:

1. Memorare și amintire
2. Pronunție și ton
3. Înțelegerea culturală
4. Abilități de ascultare
5. Plăcerea de a învăța
6. Resurse

1. Memorare și amintire

Cântecul este un instrument puternic care ne poate ajuta să memorăm cuvinte și fraze noi. Când asculți o melodie, se poate întâmpla adesea să îți amintești versurile și melodia mult după terminarea acesteia. Creierul nostru reține mai bine informațiile atunci când este asociat cu o melodie/ritm.

2. Pronunție și ton

Muzica ne poate îmbunătăți pronunția și tonul. Când cântă împreună cu muzică, ascultătorii pot imita pronunția și cadența cântărețului atunci când ascultă o melodie. Acest lucru ne poate ajuta să dezvoltăm un accent mai natural și mai autentic atunci când vorbim limba.

În plus, ne poate extinde cunoștințele și înțelegerea diverselor dialecte și accente. Expunerea la accente și pronunții diferite poate face interacțiunile din lumea reală cu o limbă străină mai puțin intimidantă.

Doi oameni pot vorbi aceeași limbă, dar pronunță cuvintele foarte diferit din cauza accentelor, un exemplu excelent în acest sens este în sudul Germaniei și modul în care limba germană variază în funcție de zonă.

În Germania, cineva din nord poate suna complet diferit de cineva din sud, în ciuda faptului că vorbește aceeași limbă. Deci, dacă încerci să înveți limba germană cu muzică și ai asculta melodii în germană din diferite părți ale țării, te-ai expune la accente diferite, familiarizându-te mai mult cu pronunția variată.

3. Înțelegerea culturală

Muzica poate fi o parte adânc înrădăcinată a unei culturi, iar ascultarea muzicii într-o altă limbă poate oferi o perspectivă asupra credințelor, practicilor și moștenirii acelei culturi. Acest lucru ne poate oferi o înțelegere mai profundă a limbii și ne poate ajuta să comunicăm mai eficient cu vorbitorii nativi.

Adesea, cântecele folosesc un limbaj informal și cuvinte din argou pe care altfel nu le cunoaștem sau ne fac să conștientizăm situația sau problemele unei culturi. 

4. Abilități de ascultare

În plus, muzica ne poate îmbunătăți abilitățile de ascultare. Când ascultăm o melodie într-o limbă străină, suntem adesea obligați să acordăm o atenție deosebită versurilor, melodiei și ritmului. Acest lucru ne poate ajuta să ne dezvoltăm abilitățile de ascultare și să ne antrenăm urechile să distingă diferite sunete și accente din limbă.

5. Un mod plăcut de a învăța

În cele din urmă, muzica poate face învățarea limbilor mai plăcută. Învățarea unei noi limbi poate fi provocatoare și uneori chiar frustrantă. Cu toate acestea, ascultarea muzicii într-o limbă străină poate face învățarea mai plăcută și mai captivantă.

Cântarea împreună cu versurile poate fi o modalitate distractivă de a exersa limba și de a crește motivația și încrederea. Asocierea celor cu videoclipuri muzicale interesante și captivante îl poate face și mai plăcut.

Așa că, atunci când te trezești cu o nouă provocare lingvistică, acordă muzicii o șansă – și vezi cum te ajută să-ți extinzi vocabularul și să-ți îmbunătățești abilitățile lingvistice.

6. Resurse

• Deutsche Welle

Există mulți muzicieni pop și proiecte muzicale de limba germană care oferă asistență bună pentru învățare. De exemplu, grupul de hip hop EINSHOCH6: melodiile și videoclipurile muzicale subtitrate ale celor două albume „Lass uns reden” și „Reise um die Welt” (Călătorie în jurul lumii) pot fi descărcate cu texte și exerciții interactive dezvoltate pentru învățarea limbilor străine. Împreună cu Deutsche Welle, EINSHOCH6 a produs și un jurnal video. În cele 40 de episoade ale acestui curs de limbă online, trupa duce telespectatorii într-o călătorie prin Germania.

• LyricsGaps

Site-ul LyricsGaps oferă și mai multă muzică cu texte germane și exerciții adecvate. Acolo puteți căuta în alte limbi, precum și în germană, versurile diferitelor trupe. Există un videoclip YouTube și un text cu care să urmăriți muzica pentru fiecare piesă. Dacă doriți să exersați mai mult, puteți afișa melodia ca text de completare a golului în mai multe niveluri de dificultate.

• Cântece în limba germană pentru începători

a. ‘Wer, Wie, Was’ (by ‘Sesamstraße’)

Originară dintr-o emisiune TV pentru copii, „die Sesamstraße” este probabil melodia cea mai accesibilă la început.

Versurile prezintă câteva elemente de bază ale limbii germane pentru a învăța limba cu ușurință: Cele 5 celebre „W-Fragen” germane (întrebări care încep cu W), care sunt esențiale atunci când învățați limba germană.

Pentru a rezuma, câteva versuri de bază sunt după cum urmează:

„Wer, Wie, Was” („Cine, Cum, Ce”)

„Wieso, Weshalb, Warum” („De ce, de ce, de ce )

„Wer nicht fragt, bleibt dumm” („Cei care nu întreabă, nu vor ști”)

Sensul major al acestui cântec, bazat pe învățarea limbilor și educația copiilor, este de a pune mereu întrebări pentru a continua să învețe.

b. „Atemlos” (de Helene Fischer)

Când vorbim despre cântece germane, nu putem ignora această melodie. De fapt, „Atemlos” a devenit al doilea cel mai de succes single din istoria Germaniei!

Dacă ai fost vreodată la Oktoberfest în Germania sau Austria, ai mai auzit această melodie.

Când asculți, îți vei da seama că versurile sunt captivante, descriind o seară de sărbătoare. Melodia te îndeamnă și să dansezi!

„Wir ziehen durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt, das ist unsre Nacht, wie für uns beide gemacht” („Ne plimbăm pe străzile și cluburile acestui oraș, aceasta este noaptea noastră, făcută pentru amândoi”)

Refrenul arată cum este acest cântec despre dragoste și sentimentul de apartenență:

„Atemlos, durch die Nacht…” („Fără suflare prin noapte…”)

„Und dein Blick hat mir gezeigt: Das ist unsre Zeit” („Și privirea ta mi-a arătat: Acesta este timpul nostru”).

Concluzie

Indiferent ce proiecte sau metode de învățare alegi, ascultă cu atenție și cântă, chiar dacă nu înțelegi toate cuvintele. Cel mai bine este să citești versurile în timp ce asculți și să fredonezi des melodiile.